/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) resultados del cuestionario (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: resultados del cuestionario
Is in goldstandard
1
paper corpusRLAtxt213 - : En síntesis, los resultados del cuestionario muestran que la evaluación del trabajo fue altamente positiva por parte de los estudiantes, además de que el proyecto sirvió efectivamente para desarrollar conocimiento acerca del fenómeno de la variación terminológica y habilidades para su adecuada gestión a través de glosarios, una de las competencias terminológicas imprescindibles para traductores e intérpretes . La mayoría de las dificultades mencionadas se concentran en la fase de documentación, de identificación de variantes y de validación con expertos, lo cual constituye un insumo crucial con el fin de revisar la propuesta didáctica y trabajar estos aspectos con mayor tiempo y énfasis en las clases de terminología.
2
paper corpusSignostxt420 - : 3.1. Resultados del cuestionario 1: Percepciones sobre diccionarios ya existentes
3
paper corpusSignostxt420 - : 3.2. Resultados del cuestionario 2: Percepciones de usos y necesidades lexicográficas
Evaluando al candidato resultados del cuestionario:
resultados del cuestionario
Lengua:
Frec: 20
Docs: 14
Nombre propio: 2 / 20 = 10%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.185 = ( + (1+0) / (1+4.39231742277876)));
Candidato aceptado